Effectivement, utiliser IRC n'est pas totalement nécessaire pour bosser avec notre team.
Nous avons un bon système utilisant le forum uniquement.
Cependant, pour discuter avec nous en direct-live, le chan IRC peut t'être utile.
Ce n'est pas bien dur de se connecter à un chan IRC, et un tutorial est disponible ici : http://www.erogaki.com/fansub_irc/
Je suis sûr que c'est dans tes cordes
OK donc tu pourrais dépanner en time/edit
Le tuto VisualSubSynch comportait même un morceau d'épisode pour s'entraîner, mais malheureusement le pack n'est plus disponible...
Tu peux lire et t'exercer avec des épisodes les tutos de time de cette page : http://www.erogaki.com/tutoriaux-fansub/
Et n'hésite pas à poser tes questions dans les topics des tutos.
